Información sobre datos personales
Política de Privacidad
Información esencial sobre el tratamiento de datos al utilizar Lex Paraguay.
- Versión
- 22 de julio de 2026 · revisión 2
- Vigencia
- Desde su publicación
Información esencial
Usá el servicio sin incluir información sensible.
- Tratamos datos técnicos y el contenido que decidís enviar para las finalidades indicadas abajo.
- Determinadas operaciones pueden realizarse fuera de Paraguay.
- No ingreses datos identificables de terceros, información confidencial ni datos sensibles.
- Podés ejercer los derechos que correspondan mediante el correo de contacto.
1. Responsable y alcance
El operador del servicio identificado comercialmente como Lex Paraguay determina las finalidades del tratamiento y es responsable de la custodia de los datos frente al Usuario, conforme a la legislación aplicable.
Esta Política se aplica a lexparaguay.com y sus funciones. El canal de privacidad es contacto@lexparaguay.com. Los sitios externos enlazados son independientes y se rigen por sus propias políticas.
2. Categorías y origen de los datos
Podemos tratar las siguientes categorías:
- datos técnicos y de uso: información de conexión y uso necesaria para operar o proteger el servicio;
- contenido facilitado por el Usuario: búsquedas, preguntas, instrucciones, comentarios y contenido que decida guardar o compartir;
- datos de relación: constancia de aceptación, solicitudes y comunicaciones;
- información de fuentes públicas: datos contenidos en normas, resoluciones y otros documentos jurídicos obtenidos de fuentes públicas.
No solicitamos datos sensibles ni información confidencial. El Usuario debe anonimizar el contenido antes de enviarlo.
3. Finalidades y fundamentos
Los datos se tratan, según corresponda, para:
- prestar las funciones solicitadas y mantener su continuidad;
- administrar la aceptación de estos documentos y atender solicitudes;
- proteger el servicio, prevenir abuso y resolver incidentes;
- mantener, evaluar y mejorar el funcionamiento y la calidad;
- cumplir obligaciones legales y ejercer o defender derechos.
El tratamiento puede fundarse en el consentimiento, la ejecución de los Términos solicitada por el Usuario, obligaciones legales o intereses legítimos permitidos por la ley. El consentimiento puede retirarse para el futuro, sin afectar tratamientos previos ni aquellos que tengan otro fundamento válido.
Las funciones automatizadas ayudan a organizar o producir resultados informativos; Lex Paraguay no adopta mediante ellas decisiones con efectos jurídicos sobre el Usuario.
4. Destinatarios y transferencias
Los datos pueden ser tratados, en la medida necesaria, por personal autorizado de Lex Paraguay; encargados que actúan por su cuenta para prestar o proteger el servicio; asesores sujetos a deberes de confidencialidad; y autoridades o terceros cuando exista fundamento legal.
Algunos destinatarios pueden tratar datos fuera de Paraguay. Las transferencias se limitan a las finalidades informadas y se realizan con el fundamento y las garantías que correspondan. La identidad de destinatarios concretos se facilitará cuando la ley o una solicitud válida de ejercicio de derechos lo exija.
5. Almacenamiento en el dispositivo
El sitio utiliza almacenamiento funcional para mantener la sesión, recordar la aceptación y conservar preferencias o funciones solicitadas. En una visita nueva, esos elementos persistentes no se activan hasta aceptar el aviso y utilizar una función interactiva.
El Usuario puede rechazarlos mediante “Ahora no” y continuar en las páginas públicas, o eliminarlos desde su navegador. Si los bloquea o elimina, ciertas funciones pueden no estar disponibles.
6. Conservación
Los datos se conservan durante el tiempo necesario para las finalidades informadas, la prestación solicitada, la seguridad, el cumplimiento legal y el ejercicio o defensa de derechos. Después se eliminan o anonimizan cuando corresponda, sin perjuicio de obligaciones de conservación o reclamos pendientes.
7. Seguridad
Lex Paraguay aplica un nivel de seguridad razonable y proporcional al riesgo y a las exigencias legales. Los detalles de las medidas internas son reservados para no comprometer su eficacia. Ningún sistema garantiza seguridad absoluta.
8. Datos incluidos en fuentes públicas
El servicio puede indexar datos incluidos en documentos jurídicos públicamente accesibles. Si una fuente fue rectificada, restringida o retirada, o si considerás que un resultado afecta ilegítimamente tus derechos, podés solicitar su revisión indicando la URL y la fuente correspondiente. La evaluación se realizará conforme a la ley, la publicidad de la fuente y los derechos involucrados.
9. Derechos
El titular puede solicitar, cuando corresponda, información, acceso, rectificación, actualización, oposición, supresión, limitación, portabilidad o retiro del consentimiento, y puede reclamar ante la autoridad competente.
La solicitud debe permitir localizar los datos y verificar razonablemente la identidad o el control de la sesión. Se responderá dentro del plazo legal aplicable. Algunos derechos pueden estar limitados por obligaciones de conservación, derechos de terceros, seguridad, libertad de información o publicidad legal.
10. Menores
Las funciones interactivas están dirigidas a mayores de 18 años. No debe enviarse información identificable de niños, niñas o adolescentes.
11. Cambios
Esta Política puede actualizarse cuando cambien el servicio o las obligaciones aplicables. La versión vigente se publica en esta página y se solicitará una nueva decisión cuando la ley lo requiera.
12. Contacto
Para ejercer derechos o realizar consultas de privacidad: contacto@lexparaguay.com. Indicá la solicitud y la información mínima necesaria para localizar los datos. No adjuntes documentos de identidad salvo requerimiento justificado.